OLİMPİYAT OYUNLARI
Sidney
2000 Katılım Standartları
 
A.STIRAHAK                                                                          Çeviren
: Alper AŞÇI
 
IAAF
Konseyi Sidney’ de yapılacak 2000 Olimpiyat Oyunlarına katılım standartları
konusunda, İspanya’nın Sevilla kentinde yapılan toplantı sonucunda fikir
birliğine varmışdır. Katılım Standartları aşağıda verilmiştir:
 
         ERKEK                                                                          BAYAN
 
    A                  B                                                              A                 B
10.27           10.40                    100m                             11.40           11.60           
20.70           20.90                    200m                             23.20           23.50
45.80           46.20                    400m                             52.20           53.20
1.46.30        1.47.20                 800m                             2.00.50        2.02.50
3.36.80        3.39.50                 1500m                            4.08.00        4.12.00
13.29.00      13.34.00               500m                             15.35.00      15.55.00      
28.10.00      28.28.00               10000m                          32.30.00      33.20.00
2h14.00       2h20.00                Maraton                          2h33.00       2h45.00
8.27.00        8.30.70                 300m
engel                     -                  -        
13.70           13.85                    110m
eng./100m eng.      13.10           13.40 
49.90           50.20                    400m
eng.                      56.14           57.14
1h23.00       1h25.00                200km
yürüyüş                1h36.00       1h40.00       
4h00.00       4h10.00                50km
yürüyüş                 -                  -        
standart
yok                              4X100m                          standart yok
standart
yok                              4X400m                          standart yok 
8.050           7.800                    Dekatlon/Heptatlon          6.000           5.750
2.28            2.25                      yüksek
atlama                  1.93            1.88
5.60            5.45                      sırıkla yüksek atlama        Aşağıda açıklandığı gibi
8.05            7.95                      uzun
atlama                    6.65            6.50
16.85           16.65                    üç
adım atlama                14.15           13.95
19.70           19.30                    Gülle
atma                      18.30           17.35
63.50           62.00                    disk
atma                        61.00           58.00
75.50           72.20                    çekiç
atma                       Aşağıda
açıklandığı gibi
82.00           77.50                    cirit
atma                        Aşağıda
açıklandığı gibi
 
 
- Tüm dereceler  1
Ocak 1999 ile 1 Eylül 2000(lokal zamandan gece yarısına kadar) tarihleri
arasında yapılmalıdır.
- Bayanlar sırıkla yüksek atlama, çekiç atma, cirit atma
baraj derecelerine 1999 yılı sonuna kadar karar verilecektir.
- Tüm dereceler IAFF, Bölgesel federasyonlar veya Ulusal
federasyonlar tarafından organize edilen yarışmalarda elde edilmelidir.
Dolayısıyla, okul yada üniversiteler yarışmalarında elde edilen dereceler
ulusal federasyonlar tarafından belgelenmelidir.
- Bayan ve erkek atletlerin birlikte katıldığı karışık
yarışmalarda elde edilen dereceler kabul edilmeyecektir.
- Rüzgar yardımıyla gerçekleştirilen dereceler kabul
edilmeyecektir.
- Kapalı salonda elde edilen dereceler kabul edilecektir.
 
İspanyol Lamela yılın
en iyi uzun atlama derecesini gerçekleştirdi.
21 Haziran 1999- Guadalajara, İspanya. 1999 Dünya salon
yarışmasında gümüş madalya alan İspanyol Yago Lamela, sahibi olduğu İspanya
uzun atlama rekorunu İspanya kulüpler kupası yarışmaları sırasında 8.49m
atlayarak 3 kez kırmayı başardı. En iyi derecesi 8.26m olan Lamela,önce 8.38m,
sonra 8.46m ve daha sonrada 8.49m atlayarak sezonun en iyi derecesine sahip
olan James Backford’un (JAM) 8.41 metrelik derecesini 8 cm geliştirdi. Böylece,
1.3m/sn. lik rüzgar yardımıyla İspanyollar yaklaşık 12 yıl aradan sonra bir
Avrupalı uzun atlayıcı olarak en iyi dereceyi gerçekleştirmiş oldular.
 
European cup super League
Bruno Zauill 1999 
Paris,France
– 19&20 June, 1999
 
1.Gün
ERKEKLER
1.GÜN SONU TAKIM PUANLARI
1.ALMANYA59; 2. İTALYA 54.5;
3.İNGİLTERE 49; 4. YUNANİSTAN 47; 5.FRANSA45.5; 6.POLONYA 39; 7.RUSYA 36; 8.ÇEK
CUMHURİYETİ 30.
100m(-0.8):
1.Chambers(GBR)
10.21; 2. Tillli (ITA) 10.32; 3. Balcerzak (POL) 10.35; 4. Choidis(GRE) 10.38;
5. Cali(FRA) 10.47 ; 6. Duda(CZE) 10.49; 7.Schneider (GER) 10.54; 8.
SLUKIN(RUS) 10.60
 
100m
1.Richardson
(GBR) 44.96; 2.Golovastov(RUS) 45.59; 3. Kenderis ( GRE) 45.66; 4.Mackowiak
(pol) 45.59; 5. Hoiz(GER) 45.81; 6. Raquil(FRA) 45.82 ; 7. Muzik (CZE) 46,82;
8.valet(ITA) 46.92
 
1500m
1.D’Urso
(ITA) 3.46.01; 2.Stenzel (GER) 3.46.58; 3.Kenderis (GRE) 45.56 ; 4.Mayor (GBR)
3.47.08; 5.Oravec (CZE) 3.47.32; 6.Stroubakos (GRE) 3.47.56; 7.Zbleweski (POL)
3.48.18; 8.Zadorozhnyi (RUS) 3.48.21. 
5000m
1.DiNapoli
(ITA) 13.53.37; 2.Tagguemint (FRA) 13.57.35; 3.Drygin (RUS) 14.00.99;
4.Openshaw (GBR) 14.01.37; 5.Halliman (GER) 14.02.78; 6.Gladki (POL) 14.03.58;
7.Papatonis (GRE) 14.04.94; 8.Krutsky (CZE) 14.36.39. 
400m
engel
1.Mori(ITA)
46.68; 2.Goller (GRE) 48.88; 3.Januszewski(POL) 48.94; 4.Mashchen (RUS) 19.39;
5.Rawlinson (GBR) 49.65; 6.Diagana (FRA) 49.66; 7.Muzik (CZE) 50.26;
8.Lakovakis (GRE) 50.33. 
4x100m
bayrak
1.Great
Britain (Gatdener-Campbelli-Devonish-Golding) 38.26 (world leader) ; 2.Greece
(Segos-Alexopoulos-Panagiotopou-Choidis) 38.61 ; 3.Germany
(Kosenkow-Schneider-Blume-Schnact) 38.88; 4.France ( Patos-Krantz-Cheval-Cali)
38.94; 5.Czech Republic 39... ; 6.Russia 39.18; 7.Italy 39.25; 8.Poland 39.29.
Yüksek
Atlama
1.Buss(GER)
2.34 (world leader) {2.19-2.22-2.25-2.28-2.30/2-2.32/3-2.34/3 WL}; 2.Vronin
(RUS) 23.32 {2.22-2.25-2.28/2-2.30-2.32-2.34/xxx}; 3.T.Janku (CZE) 2.28 ; 4.
Sm.... (GBR) 2,28; 5.Kokotis (GRE) 2.22; 6.Bernasconi (ITA) and Detchenique
(FRA) 2.19; 8.K...ma (POL) 2.15.
Uzun
Atlama
1.Bangue
(FRA) 7.97 (0.5); 2.Prah (GER) 7.85 (0.3); 3.Coltri (ITA) 7.85 (1.1);
4.Kouldimos (GRE) 7.84 (0.3); 5.Ritchie (GBR) 7.63 (0.4); 6.Marcciniszyn (POL)
7.56    (0.3); 7.S...sunov (RUS) 7.55 (0.5); 8.Votava (CZE) 7.53
(0.7).
Gülle Atma
1.Buder
(GER) 20.53; 2.Dalsoglio(ITA) 19.38; 3.Tigas (GRE) 18.71; 4.Zabawski (POL)
18.40; 5.Vial (FRA) 18.38; 6.Rosulek (CZE) 18.18; 7.Palchikov (RUS) 17.96;
8.Edwards (GBR) 17.37.
Çekiç Atma
1.Poylchroniou
(GRE) 79.72; 2.Ziolkowski (POL) 78.67; 3.Kobs (GER) 78.14 
; 4.Vizz...ni (ITA) 75.74; 5.Maska (CZE) 75.21; 6.Chaussinand (FRA) 74.90;
7.Kirmasov (RUS) 72.3....; 8.Jones (GBR) 72.04. 
BAYANLAR
1. GÜN
SONU TAKIM PUANLARI; 1. RUSYA 67; 2.FRANSA 55; 3.ROMANYA 52; 4.ALMANYA 52;
5.İTALYA 36; 6. İNGİLTERE 33; 7. ÇEK CUMHURİYETİ 33; 8. POLONYA 31 
100m(0.5):
1.Arron
(FRA) 10.97; 2.Ignatova (RUS) 11.22; 3.Maduka (GBR) 11.24; 4.Tirlea (ROM)
11.30; 5.Levorato (ITA) 11.30; 6.Radecka (POL) 11.42; 7.Philipp (GER) 11.42;
8.Suchovska(CZE) 11.56. 
400m
1.Tirlea
(ROM) 50,69; 2.Kotlyarova (RUS) 51.19; 3.Ruecker (GER) 51.28; 4.Burianova (CZE)
51.72; 5.Landre (FRA) 51.90; 6.DeAngeli (ITA) 52.19; 7.Fraser (GBR) 52.48;
8.Prokotek (POL) 53.72 
800m
1.Tsyanova
(RUS) 1.58.18; 2.Fuchsova (CZE) 1.58.81; 3.Dorsile (FRA) 2.00.37; 4.Buhaianua
(ROM) 2.00.79; 5.Madahl (GBL) 2.00.80; 6.Salvarani (ITA) 2.01.23; 7.Meissener
(GER) 2.01.79; 8.Deren (POL) 2.07.34. 
3.000m
1.Szabo
(ROM) 8.36.35(world leader); 2.Chojecka (POL) 8.38.77; 3.Yegorova (RUS)
8.40.51; 4.Belkacem (FRA) 8.42.54; 5.Sommaggio (ITA) 8.59.05; 6.Zaituc (GER)
9.02.07; 7.Newport (GBR) 9.13.71; 8.Hoppova (CZE) 9.52.53 
400m
engel
1.Rieger
(GER) 55.09; 2.Bakhalova (RUS) 55.61; 3.Niederstatter (ITA) 56.09; 4.Dudgeon
(GBR) 56.46; 5.Ega (FRA) 57.61; 6.Lazar (ROM) 57.88; 7.Olichwierczuk (POL)
57.92; 8.Blazkova (CZE) 1.00.77 
 
 
4x100m
bayrak
1.France
(Girard-Hurtis-Dia-Arron) 42.90 (world leader); 2.Russia
(Ignatova-Ekk-Hhabarova-Goncharenko) 42.91; 3.Germany (G.Rockmeier-Mulrain)
43.47; 4.Poland 43.99; 5.Czech Republic 44.35; 6.Italy 44.43; 7.Romania 44.83
Did not finish: Great Britain
Sırıkla
yüksek atlama
1.Humbert(GER)
4.35 {4.20-4.30/2-4.35/2-4.40}; 2.M.Poissonnier (FRA) 4.30
{3.85/3-3.95/3-4.05-4.15/2-4.20/3-4.25/3-4.30-4.35/xp-4.40/xx}; 3.Hamackova
(CZE) 4.25; 4.Belyakova (RUS) 4.20; 5.Dolconi (ITA) 4.20; 6.Mihalcea(ROM) 4.15;
7.Whitlock (GBR) 4.05; 8.Granda (POL) 3.85.
Üç adım
atlama
1.Nicolau
(ROM) 14.61 (1.3) ; 2.Hansen (GBR) 14.58 (1.4); 3.May (ITA) 14.33 (-0.4);
4.Lebedenko (RUS) 14.16 (0.2); 5. Borda (FRA) 13.81 (0.2); 6.Madubuko (GER)
13.62 (0.4); 7.Dolezalova (CZE) 13.45 (-0.2); 8.Pazola (POL) 13.27 (0.9).
Disk Atma
1.Sadova(RUS)
66.84; 2.Graaasu (ROM) 65.85; 3.Dietzsch (GER) 65.72; 4.Wisniew (POL) 60.63;
5.Drew (GBR) 57.82; 6.Devaluez (FRA) 57.18; 7.Silhava (CZE) 55.45 {..,45};
8.Rosolen (ITA) 54.26. 
Javelin
Throw
1.Damaske
(GER) 65.44 (world leader) {59.16-62.94-65.44-64.77}; 2.Makarova (RUS) 64.61;
3.Auzeil (FRA) 61.08; 4.Patla (POL) 61.05; 5.Tomeckova (CZE) 58.93; 6.Term...
(ROM) 56.22; 7.Coslovich (ITA) 53.80; 8.Jackson (GBR) 50.82 
2.GÜN
FİNAL TAKIM PUANLARI:
1.
ALMANYA 122; 2.İTALYA 98.5; 3.İNGİLTERE 97.0; 4. RUSYA 95; 5. FRANSA 81.50; 6.
YUNANİSTAN 80.0; 7. POLONYA 79.0; 8. ÇEK CUMHURİYETİ 62.0 
ÖZEL
100m
YARIŞ 1
(0.0) : 1.Rabino
(ITA) 10.51; 2.Schact (GER) 10.54; 3.Kosenkov (GBR) 10.56; 4.Dyzdra (POL)
10.60.
YARIŞ 2
(-1,0) : 1.Condyn
(GBR) 10.40; 2.Saris (GRE) 10.48; 3.Huke (GER) 10.49; 4.Vallon-Hoarau (FRA)
10.55; 5.Zubek (CZE) 10.77.
YARIŞ 3
(-1.0) : 1.Amici
(ITA) 10.41; 2.Ntaepe (FRA) 10.46; 3.Gaveles (GRE) 10.55; 4.Forgeim (POL)
10.58. 
200m(0.2)
1.Urbas
(POL) 20.34; 2.Alexopoulos (GRE) 20.36; 3.Golding (GBR) 20.49 {running lane 1};
4.H.Blume (GER) 20.82;, 5.Ryabov (RUS) 20.84; 6.Attene (ITA) 21.05; 7.Morl..
(CZE) 21.36. 
800m
1.Borzakovvskiy
(RUS) 1.48.53; 2.Motchebon (GER) 1.48.75; 3.Oravec (CZE) 1.48....; 4.Cadoni
(ITA) 1.48.89; 5.Kaldowski (POL) 1.49.16; 6.Divad (FRA) 1.49.35; 7.Hart (GBR)
1.49.38; 8.Stroubakos (GRE) 1.50.94. 
3000m
1.Vincenti
(ITA) 7.59.12; 2.Shabunin (RUS) 7.59.47; 3.Maazouzu (FRA) 7.59.52; 4.Baumann
(GER) 8.01.03; 5.Stewart (GBR) 8.02.39; 6.Papoulias (GRE) 8.02.95; 7.Poko...
(CZE) 8.04.95; 8.Draxzynski (POL) 8.16.80. 
3000m
su engelli
1.Pencreach
(FRA) 8.27.78; 2.Kallabis (GER) 8.27.85; 3.Maffei (ITA) 8.27.94; 4.W..cik (POL)
8.34.14; 5.Pronin (RUS) 8.38.31; 6.Stephenson (GBR) 8.39.12; 7.Nejedly (CZE)
8.42.57; 8.Vouzis (GRE) 8.45.24. 
 
100m
engel (+0.5)
1.Balzer
(GER) 13.21; 2.Jarrett (GBR) 13.31; 3.Scigaczewski (POL) 13.48; 4.Phihiert
(FRA) 13.49; 5.Giaconi (ITA) 13.66; 6.Sebrle (CZE) 13.92; 7.Magos (GRE) 13.97;
8.Pechenkin (RUS) 14.34. 
4x400m
bayrak
1.Great
Britain (Hylton 46.3-Baulch 44.7-Wariso 45.0-Richardson 44.6) 3.00.63; 2.Poland
(Rysiukiewicz-Mackowiak-Czubak-Haczek) 3.01.06; 3.Russia
(Shekin-Vdovin-Semenov-Golovastov) 3.01.57; 4.France ( Bouche-Foucan-Migerel-Raquil)
3.03.22; 5.Greece (Dimotsios-Gousis-Lakovakis-Kenderis) 3.04.43; 6.Italy
(Vallet-Vaccari-Bracciali-Mori) 3.07.13; 7.Czech Republic
(Hanzi-Blaha-Jelinek-Muzik) 3.09.06; 8.Germany (Holz-Krause-Figura-Goller)
3.09.07 (3.ayakta bayrağı düşürdüler) 
Sırıkla
yüksek atlama
1.Stolle
(GER) 5.65; 2.Gataullin (RUS) 5.45; 3.Janacek (CZE) 5.45; 4.Tsitoras (GRE)
5.45; 5.Gurin (POL) 5.30; 6.Hughes (GBR) 5.15; No height : Gianni (ITA) at 5.15
and Galfione (FRA) at 5.45! 
Üç adım
atlama
1.Kapustin
(RUS) 17.40 (-0.7); 2.Edwards (GBR) 17.24 (0.7); 3.Friedek (GER) 16.97 (0.8);
4.Camossi (ITA) 16.88 (-0.8); 5.Romain (FRA) 16.84 (0.0); 6.Meletoglou (GRE)
16.79 (-1.0); 7.Kuntos (CZE) 16.55 (0.7) No legal mark:Kazimierowskki (POL)
Disk atma
1.Schult
(GER) 86.05 {86.05-x-84.39-81.33}; 2.Makarov (RUS) 85.44; 3.Gatsioudis (GRE)
84.87; 4.Hill (GBR) 79.65; 5.Sonego (ITA) 76.43; 6.Trafes (POL) 74.03;
7.Steigauf (CZE) 73.82; 8. Risault (FRA) 73.10. 
BAYANLAR
FİNAL
TAKIM PUANLARI: 1.RUSYA 127; 2.ROMANYA 99; 3 .FRANSA 97; 4. ALMANYA 93.5;
5.İTALYA 71.0; 6. İNGİLTERE 68.55; 7. POLONYA 65.0; 8. ÇEK CUMHURİYETİ 62.0.
ÖZEL 100m
YARIŞ 1
(-0.3) :
1.B.Rockmeier (GER) 11.63; 2.Ghosh (GER) 11.69; 3.Whitlock (GBR) 11.72; 4.Allahgreen
(GBR) 11.82; 5.Scnajder (POL) 11.83; 6.Rysiukewicz (POL) 11.90.
YARIŞ 2
(-1.2) : 1.Richardson
(GER) 11.63; 2.Feraez (FRA) 11.71; 3.G.Rockmeier (GER) 11.80; 4.Coore (GBR)
11.95; 5.Nietacna (POL) 11.96; 6.Apollonio (ITA) 12.25.
YARIŞ 3
(-0.8) : 1.Benth
(FRA) 11.37; 2.Anderson (GBR) 11.52; 3.Bloomfield (GBR) 11.56; 4.Pavolak (POL)
11.63; 5.Luciano (ITA) 12.00. 
200m
(+0.7)
1.Goncharenko
(RUS) 22.59; 2.Mulrain (GER) 22.73; 3.Hutis (FRA) 22.83; 4.Ti.... (ROM) 22.85;
5.Levorato (ITA) 22.90; 6.Radecka (POL) 23.04; 7.Benesova (CZE) 23.13; 8.Mery
(GBR) 23.25. 
1500m
1.Szabo(POL)
4.13.63; 2.Jakubczak (POL) 4.13.90; 3.Marusova (GER) 4.15.40; 4..lett. (GBR)
4.15.70; 5.Quentin (FRA) 4.16.36; 6.Zaituc (GER) 4.17.41; 7.Suldesova (CZE)
4.18.29; 8.DiSanto (ITA) 4.20.40 
5000m
1.Radcliffe
(GBR) 14.48.79 (world leader); 2.Mikitenko (GER) 15.05.43; 3.Olte (ROM)
15.06.73; 4.Pantyukhova (RUS) 15.05.73; 5.Bitzner (FRA) 15.13.96; 6.Gruca (POL)
15.37.74; 7.Fuida (ITA) 15.40.26; 8.Drajzajtlova (CZE) 16.29.34. 
 
 
100m engel
1.Girard
(FRA) 12.96; 2.Maddox (GBR) 12.97; 3.Laukhova (RUS) 12.99; 4.Rud....(CZE)
13.26; 5.Macchiut (ITA) 13.27; 6.Bolm (GER) 13.42; 7.Leszcynska (POL) 13.46;
8.Niculaje (ROM) 13.56 
400m
bayrak
1.Russia
(Kullikova 51.9-Nazarova 50.8-Chebykina 52.0-Kotyarova 49.9) 3.24.61 (world
leader); 2.Romania (Ruica-Ripuna-Barbı-Tirlea) 3.25.68 NR; 3.Czech Republic
(Bruiano- Benesovaa-Krejcova-Fuchsova)  3.25.76; 4.Germany
(Knippel-Feller-Breu-Rohlaend) 3.25.94; 5.Italy (Perpoil-
Spuri-Carbone-DeAngeli) 3.26.69; 6.France (Landre-Thiebaud-Desille-Ficher)
3.27.28; 7.Grat Britain (Dudgeon-Danvers-Frost-Fraser) 3.28.59; 8.Poland
(Skarba-Pieluzek-Tarnawska-Prpkopek) 3.34.66.
Yüksek
atlama
1.Gulyayeva
(RUS) 1.99; 2.Dinescu (ROM) 1.97; 3.Hilavonova (CZE) 1.95; 4.Bevilqua (ITA)
1.91; 5.Mensah (GER) and Jones (GBR) 1.88; 7.Graw (FRA) 1.80; 8.Jancew (POL)
1.80.
Uzun
Atlama
1.May
(ITA) 6.88 (0.5); 2.Barber (FRA) 6.82 (0.4); 3.Galkina (RUS) 6.66 (-1.0);
4.Komrskova (CZE) 6.22 (1.0) 5.Trzcinska (POL) 6.17 (1.0); 6.Claxton ( GBR)
6.12 (0.7); 7.Madunuko (GER) 5.97 (0.6); 8.Miklos (ROM) 5.94 (1.2)
Gülle atma
1.Danilczyk
(POL) 18.58; 2.Kleinert (GER) 18.47; 3.Krivelyova (RUS) 18.36; 4.Roso (ITA)
18.16; 5.Hila (ROM) 17.98; 6.Oakes (GBR) 17.93; 7.Manfredy (FRA) 17.80; 8.
S....hava (CZE) 15.99
Çekiç atma
1.Melinte
(ROM) 71.48; 2.Kuzenkova (RUS) 69.05; 3.Ezeh (FRA) 65.64; 4.Skolimovska (POL)
65.00; 5.Munchow (GER) 64.63; 6.Shaw (GBR) 62.51; 7.Blassini (ITA) 61.60;
8.Vrbenska (CZE) 48.29 
 
Yayına Hazırlayan : Ersin TAMAKAN